¿Sabeis el mercado de Asagao de flores de mañana que se dice Iriya Asagao-ichi  en japones ?

Todos los años desde el 6 hasta el 8 de  julio solo 3 días se celebra ese mercado especial cerca de mi casa.
Fuimos a ese mercado y compré una planta de Asagao con mi esposa.
Encontramos mas de 100  puestos que se vendian Asagaoss en la calle grande que se llama Kototoi Dori.
Y el otro lado de la calle hubieron muchos puestos que vendían comidas.
Habia mucha gente y estaba muy animado.

¿Pero podéis imaginar que todos los 100 puestos vendan  mismas flores Asagaos?
¡Fue muy difícil para elegir el puesto que estaba mejor para mi porque vi que todos los puestos fueran lo mismo para mi y no hubo diferencias !
Finalmente elegimos un puesto numero 30  que tenia un vendedor  muy amable y simpático a petición de mi esposa.

Pero  2 semanas después del mercado, solo 2 unidades habían florecido, aunque hojas y sarmientos tenian mucha energía.
Por que en el año pasado, muchas unidades habían florecidido todos las mañanas, creía que esta vez también florecerían

Ahora 2 meses han passado, Nuestro Asagao ha acabado en este año.
no pienso que la compre a el puesto numero 30  el próxima año.
Pero ayer escuché que en este verano, Asagaos no florecen bien porque la clima de Tokio. ¿Es verdad?

Me preocupa que la clima de verano en japón cambie. ¿ demasiado calor para Asagao?

Pero Asagaos son (eran?) flores del símbolo de verano en Japón.
Me gusta mucho el ambiente de ese mercado.

私の家の近所では、毎年７月に朝顔市が開催されます。我が家でも朝顔の鉢を購入するのが夏の行事の一つ。「朝顔なんて小学生でも育てられるのに、わざわざ買うの？」いえいえプロが育てた朝顔は、さすがに美しいのですよ、これが。

ところが・・・どういうわけか、今年は朝顔あまりに不作で、写真を載せるのもストップ。そのまま、朝顔の季節もだんだんと終わりに近づいてきました。

日本の夏は、すでに朝顔にすら暑すぎる季節になってしまったのでしょうか？恐ろしいことです